Saturday, March 11, 2023

Second in Bugzilla, Technotsav'23

 Shantanu Kulkarani, Atharva Naik  and Anushaka Shinde - students of SY BBA(CA) ranked at second  position in the event, BUGZILLA and won Cash ЁЯТ░ЁЯТ╡Prize of Rs 3000/  in Intercollegiate Fest, Technotsav'23 organized by Christ College, Pune on 10th March 2023.  




Rutuja More - 3rd In Badminton

 Rutuja More of FYBBA(CA) stood third in Badminton, Women's Tournament jointly organized by MMCC and MMCOE on the occasion of Women's Day ie 8th March 2023



Guest Lecture on REBT by Mrs. Dhanashree Ghare

 A two hour guest lecture titled 'Rational Emotive Behaviour Therapy - REBT' on the occasion of Women's day ie 8th March 2023 was organized by IQAC for all teaching and non teaching women staff. The guest speaker, Mrs. Dhanashree Ghare, Counsellor guided the women on maintaining work life balance. 






Monday, March 6, 2023

MMCC Connect : Outlive


The college has taken Connect initiative in order to ensure the mental health of all and most importantly the students. Under which various activities were conducted. In tune with the earlier series of sessions, the team of Outlive has conducted another series of Orientations and Workshops, in which the students of various programs participated with a large number. The orientations and workshops were conducted during 2nd, 3rd, & 4th March in which approximately 500 students attended the orientations and more than 200 students participated in the intensive workshops. The expert Ms. Sanjana dedicatedly conducted all sessions for 3 days.




Friday, March 3, 2023

NSS Camp at Malkhed with Health check up under UBA

*рдорд░ाрдард╡ाрдбा рдоिрдд्рд░ рдоंрдбрд│ाрдЪे рд╡ाрдгिрдЬ्рдп рдорд╣ाрд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕ेрд╡ा рдпोрдЬрдиा рд╡िрд╢ेрд╖ рд╢्рд░рдорд╕ंрд╕्рдХाрд░ рд╢िрдмिрд░ 2022-2023 рдпрд╢рд╕्рд╡ीрдкрдгे рд╕ंрдкрди्рди...* 


рдорд░ाрдард╡ाрдбा рдоिрдд्рд░ рдоंрдбрд│ рд╡ाрдгिрдЬ्рдп рдорд╣ाрд╡िрдж्рдпाрд▓рдпाрдЪ्рдпा рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕ेрд╡ा рдпोрдЬрдиेрдЪे 7 рджिрд╡рд╕ीрдп рдиिрд╡ाрд╕ी рд╡िрд╢ेрд╖ рд╢्рд░рдорд╕ंрд╕्рдХाрд░ рд╢िрдмिрд░ рдоौрдЬे рдоाрд▓рдЦेрдб, рддाрд▓ुрдХा: рд╣рд╡ेрд▓ी, рдЬिрд▓्рд╣ा : рдкुрдгे рдпेрдеे рджि. 22 рдлेрдм्рд░ुрд╡ाрд░ी рддे 28 рдлेрдм्рд░ुрд╡ाрд░ी 2023 рдпा рдХाрд▓ाрд╡рдзीрдд рдпрд╢рд╕्рд╡ीрдкрдгे рдкाрд░ рдкрдбрд▓े.

рдпा рд╢्рд░рдорд╕ंрд╕्рдХाрд░ рд╢िрдмिрд░ाрдордз्рдпे рдорд╣ाрд╡िрдж्рдпाрд▓рдпाрддीрд▓ 17 рд╡िрдж्рдпाрд░्рдеिрдиी рдЖрдгि 36 рд╡िрдж्рдпाрд░्рдеी рдЕрд╕े рдПрдХूрдг 53 рд╕्рд╡рдпंрд╕ेрд╡рдХ рддрд╕ेрдЪ рд╢िрдХ्рд╖рдХ рд╡ рд╢िрдХ्рд╖рдХेрддрд░ рдХрд░्рдордЪाрд░ी рдоोрда्рдпा рд╕ंрдЦ्рдпेрдиे рд╕рд╣рднाрдЧी рдЭाрд▓े рд╣ोрддे.

рдпा рд╢िрдмिрд░ाрдЪे рдЙрдж्рдШाрдЯрди рджि. 22 рдлेрдм्рд░ुрд╡ाрд░ी 2023 рд░ोрдЬी рд╕ाрдпंрдХाрд│ी 04 рд╡ाрдЬрддा рдоाрд▓рдЦेрдб рдЧाрд╡рдЪ्рдпा рд╕рд░рдкंрдЪ рд╢्рд░ीрдорддी рдиंрджाрддाрдИ рд▓ाрд▓рджाрд╕ рдЬोрд░ी рдпांрдЪ्рдпा рд╣рд╕्рддे рдоोрда्рдпा рдЙрдд्рд╕ाрд╣ाрдд рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े. рдорд╣ाрд╡िрдж्рдпाрд▓рдпाрдЪे рдк्рд░ाрдЪाрд░्рдп рдбॉ. рджेрд╡ीрджाрд╕ рдЧोрд▓्рд╣ाрд░ рдпांрдиी рдпा рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдоाрдЪे рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖рд╕्рдеाрди рднूрд╖рд╡рд▓े. рдпाрдк्рд░рд╕ंрдЧी рдоाрд▓рдЦेрдб рдЧ्рд░ाрдордкंрдЪाрдпрддीрдЪे рд╕рджрд╕्рдп рдЖрдгि рдк्рд░рддिрд╖्рдаिрдд рдоाрди्рдпрд╡рд░ рд╡ рдиाрдЧрд░िрдХ рджेрдЦीрд▓ рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рд╣ोрддे.   

рд╢िрдмिрд░ाрджрд░рдо्рдпाрди рдЧाрд╡ाрдд рдЧ्рд░ाрдорд╡िрдХाрд╕ाрдЪे рд╡िрд╡िрдз рдЙрдкрдХ्рд░рдо рд╣ाрддी рдШेрдг्рдпाрдд рдЖрд▓े. рдпाрдордз्рдпे рд╢्рд░рдорджाрди, рдЧ्рд░ाрдо рд╕рд░्рд╡ेрдХ्рд╖рдг, рд╢ाрд│ा рд╡ рдоंрджिрд░ाрдЪ्рдпा рдаिрдХाрдгी рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा, рдкрдердиाрдЯ्рдпाрддूрди рд╕рдоाрдЬ рдк्рд░рдмोрдзрди, рдЬрд▓рд╕ंрд╡рд░्рдзрди, рдкрд░्рдпाрд╡рд░рдг рдЬрдирдЬाрдЧृрддी, рдЕंрдзрд╢्рд░рдж्рдзा рдиिрд░्рдоूрд▓рди рд╡ рд╡्рдпрд╕рдирдоुрдХ्рддी, рд▓िंрдЧрднाрд╡ рд╕ंрд╡ेрджрдирд╢ीрд▓рддा рдЬाрдгीрд╡рдЬाрдЧृрддी, рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдк्рд░рдмोрдзрди, рдмौрдж्рдзिрдХ рдЪрд░्рдЪाрд╕рдд्рд░े, рд╕ांрдШिрдХ рдЦेрд│, рдЧрдЯрдЪрд░्рдЪा рддрд╕ेрдЪ рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдоाрдЪे рдЖрдпोрдЬрди рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рд╣ोрддे. рдд्рдпाрдЪрдмрд░ोрдмрд░ рд╕्рд╡ाрддंрдд्рд░्рдпाрдЪ्рдпा рдЕрдоृрдд рдорд╣ोрдд्рд╕рд╡ाрдиिрдоिрдд्рдд рдоाрд╣िрддीрдкрдЯ рд╡ рдЪिрдд्рд░рдкрдЯाрдЪे рдк्рд░рджрд░्рд╢рди рджेрдЦीрд▓ рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े.

рд╢िрдмिрд░ाрджрд░рдо्рдпाрди рджрд░рд░ोрдЬ рд╕рдХाрд│ी 8:00 рддे рджुрдкाрд░ी 12:30 рдпा рд╡ेрд│ेрдд рд╢्рд░рдорджाрди рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े. рдпाрдордз्рдпे рдЧाрд╡ाрддीрд▓ рдкрд░िрд╕рд░ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рдХрд░рдгे, рд╕्рдорд╢ाрдирднूрдоी рдкрд░िрд╕рд░ाрдд рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा, рдЧрд╡рдд рдХाрдврдгे, рдЧाрд│ рдХाрдврдгे, рд░рд╕्рдд्рдпांрдЪी рджुрд░ुрд╕्рддी рд╡ рд╕ुрд╢ोрднीрдХрд░рдг рдХрд░рдгे рдЗрдд्рдпाрджी рдХाрдоे рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ी.

рд╢िрдмिрд░ाрджрд░рдо्рдпाрди рджрд░рд░ोрдЬ рджुрдкाрд░ी 3 рддे 5 рдпा рд╡ेрд│ेрдд рдмौрдж्рдзिрдХ рд╕рдд्рд░ाрдд рд╡्рдпाрдЦ्рдпाрдирдоाрд▓ेрдЪे рдЖрдпोрдЬрди рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рд╣ोрддे. рдпाрдордз्рдпे 'рдЪिрдд्рд░рдкрдЯाрдЪी рднाрд╖ा: рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЖрд╢рдп рдЖрдгि рдЖрдкрд▓ी рдЪिрдд्рд░рдкрдЯाрдЪी рдЕрднिрд░ुрдЪी', рдкрдердиाрдЯ्рдпाрддूрди рд╕рдоाрдЬ рдк्рд░рдмोрдзрди, 'рдЪрд▓ा, рд╡्рдпрд╕рдиाрд▓ा рдмрджрдиाрдо рдХрд░ूрдпा, рд╕ंрдШ рдмांрдзрдгी рдЖрдгि рд╡्рдпрдХ्рддिрдордд्рд╡ рд╡िрдХाрд╕, рд╢्рд░рдж्рдзा рд╡ рдЕंрдзрд╢्рд░рдж्рдзा: рд╕рдк्рд░рдпोрдЧ рд╡्рдпाрдЦ्рдпाрди' рдЗрдд्рдпाрджी рд╡िрд╖рдпांрд╡рд░ рдмौрдж्рдзिрдХ рд╕рдд्рд░ рдЖрдпोрдЬिрдд рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рд╣ोрддे. рдпाрдордз्рдпे рдк्рд░ा. рд╡िрд╢ाрд▓ рдкрд╡ाрд░, рдбॉ. рдЕрдоिрдд рдЧोрдЧाрд╡рд▓े рдЖрдгि рдбॉ. рд╡िрд╢ाрд▓ рдЧाрдпрдХрд╡ाрдб, рд╢्рд░ी рд╕ंрддोрд╖ рдкрдЯрд╡рд░्рдзрди, рдбॉ. рдЕрдЬрдп рджुрдзाрдиे, рдк्рд░ा. рдЕрдоोрд▓ рдЪौрдзрд░ी рдЖрдгि рд╢्рд░ी рдирд╡рдиाрде рд▓ोंрдвे рдпांрдЪे рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рди рд╡िрдж्рдпाрд░्рде्рдпांрдиा рд▓ाрднрд▓े.  

рдпा рд╡िрд╢ेрд╖ рд╢्рд░рдорд╕ंрд╕्рдХाрд░ рд╢िрдмिрд░ाрдЪ्рдпा рдоाрдз्рдпрдоाрддूрди рд╡िрдж्рдпाрд░्рде्рдпांрдиा рд╡्рдпрдХ्рддिрдордд्рд╡ рд╡िрдХाрд╕, рд╕ंрдШ рдмांрдзрдгी, рдиेрддृрдд्рд╡ рдЧुрдг, рднाрд╖िрдХ рдХौрд╢рд▓्рдп, рд╕рдоाрдЬाрдк्рд░рддी рд╕ंрд╡ेрджрдирд╢ीрд▓рддा, рдПрдХрддा рд╡ рдПрдХाрдд्рдорддा рдЗрдд्рдпाрджींрдЪे рдзрдбे рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ рдХृрддीрддूрди рд╢िрдХाрдпрд▓ा рдоिрд│ाрд▓े.

рд░ाрд╕ेрдпो рд╕्рд╡рдпंрд╕ेрд╡рдХांрдиी рдЧ्рд░ाрдо рд╕рд░्рд╡ेрдХ्рд╖рдгाрдЪ्рдпा рдоाрдз्рдпрдоाрддूрди рдЧाрд╡ाрддीрд▓ рдХुрдЯुंрдмांрдЪी рд╕ाрдоाрдЬिрдХ, рдЖрд░्рдеिрдХ рдЖрдгि рдЖрд░ोрдЧ्рдпрд╡िрд╖рдпрдХ рдкрд░िрд╕्рдеिрддी рдЬाрдгूрди рдШेрддрд▓ी.

рджि.27 рдлेрдм्рд░ुрд╡ाрд░ी рд░ोрдЬी рд╢рд░рдпू рдорд▓्рдЯीрд╕्рдкेрд╢рд▓िрдЯी рд╣ॉрд╕्рдкिрдЯрд▓, рдзाрдпрд░ी рдпांрдЪ्рдпा рд╕ौрдЬрди्рдпाрдиे рдЧाрд╡ाрддीрд▓ рдорд╣िрд▓ांрд╕ाрдаी рддрд╕ेрдЪ рд╢ाрд│ेрддीрд▓ рдоुрд▓ींрд╕ाрдаी рд╡िрд╢ेрд╖ рдЖрд░ोрдЧ्рдп рд╢िрдмिрд░ाрдЪे рдЖрдпोрдЬрди рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рд╣ोрддे. рдпा рдЖрд░ोрдЧ्рдп рд╢िрдмिрд░ाрдЪे рдЙрдж्рдШाрдЯрди рдк्рд░ा. рд╕ाрд░ंрдЧ рдПрдбрдХे рдпांрдЪ्рдпा рд╣рд╕्рддे рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े. рдпाрдордз्рдпे рд╢ाрд│ेрддीрд▓ рдоुрд▓ींрдЪी рд╣िрдоोрдЧ्рд▓ोрдмिрди рдЪाрдЪрдгी рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ी рддрд╕ेрдЪ рдорд╣िрд▓ा рд╡ рдоुрд▓ींрдЪे рдЖрд░ोрдЧ्рдп рдпा рд╡िрд╖рдпाрд╡рд░ рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рди рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े. рддрд╕ेрдЪ рдЧाрд╡ाрддीрд▓ рдоाрддा рд╡ рднрдЧिрдиींрд╕ाрдаी рд╣рд│рджी- рдХुंрдХрд╡ाрдЪा рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рджेрдЦीрд▓ рдЖрдпोрдЬिрдд рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ा рд╣ोрддा. рджि. 27 рдлेрдм्рд░ुрд╡ाрд░ी рд░ोрдЬी рдЧ्рд░ाрдорд╕्рдеांрд╕ाрдаी рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдоाрдЪे рдЖрдпोрдЬрди рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рд╣ोрддे. рдпाрдордз्рдпे рд╡िрдж्рдпाрд░्рде्рдпांрдиी рд╡िрд╡िрдз рдХрд▓ाрдХृрддी рд╕ाрджрд░ рдХрд░ूрди рд╕рдоाрдЬрдк्рд░рдмोрдзрди рдХेрд▓े.
рдпा рд╡िрд╢ेрд╖ рд╢्рд░рдорд╕ंрд╕्рдХाрд░ рд╢िрдмिрд░ाрдЪा рд╕рдоाрд░ोрдк рд╕рдоाрд░ंрдн рджि. 28 рдлेрдм्рд░ुрд╡ाрд░ी рд░ोрдЬी рд╕рдХाрд│ी 11 рд╡ा. рд╕ंрдкрди्рди рдЭाрд▓ा. рдпाрдк्рд░рд╕ंрдЧी рдоा. рд╢्рд░ी. рджрдд्рддाрднाрдК рдирд▓ाрд╡рдбे (рдЬ्рдпेрд╖्рда рдЗрддिрд╣ाрд╕ рд╕ंрд╢ोрдзрдХ рд╡ рдкрдд्рд░рдХाрд░) рд╣े рдк्рд░рдоुрдЦ рдкाрд╣ुрдгे рдо्рд╣рдгूрди рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рд╣ोрддे. рд╢्рд░ी рдирд▓ाрд╡рдбे рдпांрдЪ्рдпा рд╕ंрдХрд▓्рдкрдиेрддूрди рд╕ाрдХाрд░ рдЭाрд▓ेрд▓्рдпा рдиिрдЧрдбी рдпेрдеीрд▓ рд╢िрд╡рд╕ृрд╖्рдЯी рдк्рд░рдХрд▓्рдкाрд▓ा рд╡िрдж्рдпाрд░्рде्рдпांрдиी рднेрдЯ рджेрдКрди рд╢िрд╡рдЪрд░िрдд्рд░ рд╕рдордЬूрди рдШेрддрд▓े.
рдпा рдПрдХ рдЖрдард╡рдб्рдпाрдЪ्рдпा рдиिрд╡ाрд╕ी рд╡िрд╢ेрд╖ рд╢्рд░рдорд╕ंрд╕्рдХाрд░ рд╢िрдмिрд░ाрддूрди рдЕंрджाрдЬे рд░рдХ्рдХрдо рд░ु. 1,50,000/- рдЪी рд▓ोрдХрд╣िрддाрдЪी рдХाрдоे рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ी, рдЕрд╕े рдоाрд▓рдЦेрдб рдЧ्рд░ाрдордкंрдЪाрдпрддीрдж्рд╡ाрд░े рдк्рд░рдоाрдгिрдд рдХрд░рдг्рдпाрдд рдпेрдКрди рд╕ाрд╡िрдд्рд░ीрдмाрдИ рдлुрд▓े рдкुрдгे рд╡िрдж्рдпाрдкीрда рдЖрдгि рдорд░ाрдард╡ाрдбा рдоिрдд्рд░ рдоंрдбрд│ाрдЪे рд╡ाрдгिрдЬ्рдп рдорд╣ाрд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕ेрд╡ा рдпोрдЬрдиा рдпांрдЪे рдЖрднाрд░ рд╡्рдпрдХ्рдд рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े.
рд╢िрдмिрд░ рдпрд╢рд╕्рд╡ीрдкрдгे рд╕ंрдкрди्рди рд╣ोрдг्рдпाрд╕ाрдаी рд░ाрд╕ेрдпो рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рдЕрдзिрдХाрд░ी рдк्рд░ा. рдк्рд░рд╡ीрдг рдХрдб, рдк्рд░ा. рд╕ुрд╢ीрд▓ рдЧंрдЧрдгे, рдбॉ. рд╕ंрджीрдк рдЕрдирдкрдЯ рдпांрдиी рдкрд░िрд╢्рд░рдо рдШेрддрд▓े.

рд╢िрдмिрд░ाрджрд░рдо्рдпाрди рдк्рд░ा. рд╕्рдиेрд╣рд▓ рдмोрд░рдХрд░, рдбॉ. рдХрд▓्рдкрдиा рд╡ैрдж्рдп, рдк्рд░ा, рдХोрдорд▓ рдЧрд▓ांрдбे, рдк्рд░ा. рдордиीрд╖ा рд╢ेрд╡ाрд│े, рдк्рд░ा. рд╕ोрдордиाрде рд╕рд░ाрдЯे, рдбॉ. рдкूрдирдо рд╢िंрджे, рдбॉ. рдЕрд╢्рд╡िрдиी рдкाрд░рдЦी, рдбॉ. рд╕्рд╡рдк्рдиा рдХोрд▓्рд╣рдЯрдХрд░, рдк्рд░ा. рд╕्рд╡рдк्рдиिрд▓ рдХांрдмрд│े, рдк्рд░ा. рдк्рд░рдоोрдж рд╕рдкрдХाрд│, рдк्рд░ा. рддुрдХाрд░ाрдо рдкाрдЯीрд▓, рдк्рд░ा. рдоंрдЬिрд░ी рджेрд╢рдоुрдЦ, рдк्рд░ा. рдпोрдЧिрддा рд░ेрдгुрд╕े, рдк्рд░ा. рд╕ाрдиिрдХा рдХुрд▓рдХрд░्рдгी, рдЪाрд░ुрд╢ीрд▓ा рдиिрдЧुрдбрдХрд░, рд╢्рд░ी. рдордиोрд╣рд░ рдЦाрдЯрдкे рдпांрдЪे рд╡िрд╢ेрд╖ рд╕рд╣рдХाрд░्рдп рд▓ाрднрд▓े. 
рд╢िрдмिрд░ рдпрд╢рд╕्рд╡ीрдкрдгे рд╕ंрдкрди्рди рд╣ोрдг्рдпाрдордз्рдпे рдорд╣ाрд╡िрдж्рдпाрд▓рдпाрдЪे рдк्рд░ाрдЪाрд░्рдп рдбॉ. рджेрд╡िрджाрд╕ рдЧोрд▓्рд╣ाрд░ рдпांрдЪे рдк्рд░ोрдд्рд╕ाрд╣рди рдЖрдгि рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рди рдЖрдгि рдорд╣ाрд╡िрдж्рдпाрд▓рдпाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡ рд╢िрдХ्рд╖рдХ рд╡ рд╢िрдХ्рд╖рдХेрддрд░ рдХрд░्рдордЪाрд░ी рддрд╕ेрдЪ рд╡िрдж्рдпाрд░्рде्рдпांрдЪा рд╕рдХ्рд░िрдп рд╕рд╣рднाрдЧ рд▓ाрднрд▓ा.


рдЖрдкрд▓्рдпा рдорд░ाрдард╡ाрдбा рдоिрдд्рд░ рдоंрдбрд│ рд╡ाрдгिрдЬ्рдп рдорд╣ाрд╡िрдж्рдпाрд▓рдпाрдЪे рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕ेрд╡ा рдпोрдЬрдиेрдЪे рджिрдиांрдХ 22 рдлेрдм्рд░ुрд╡ाрд░ी 2023 рдкाрд╕ूрди рдоाрд▓рдЦेрдб, рддाрд▓ुрдХा: рд╣рд╡ेрд▓ी, рдЬिрд▓्рд╣ा рдкुрдгे рдпेрдеे рд╕ुрд░ु рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рд╡िрд╢ेрд╖ рд╢्рд░рдорд╕ंрд╕्рдХाрд░ рд╢िрдмिрд░ाрдЪी рдЖрдЬ рджिрдиांрдХ 28 рдлेрдм्рд░ुрд╡ाрд░ी 2023 рд░ोрдЬी рдпрд╢рд╕्рд╡ीрдкрдгे рд╕ांрдЧрддा рдЭाрд▓ी. рд╣े рд╢िрдмिрд░ рдпрд╢рд╕्рд╡ीрдкрдгे рдкाрд░ рдкाрдбрдг्рдпाрдд рдоोрд▓ाрдЪी рднूрдоिрдХा рдмрдЬाрд╡рдгाрд▒्рдпा рд╕рд░्рд╡ рд╢िрдХ्рд╖рдХ, рд╢िрдХ्рд╖рдХेрддрд░ рдХрд░्рдордЪाрд░ी рддрд╕ेрдЪ рд╕рд░्рд╡ рд╡िрдж्рдпाрд░्рде्рдпांрдЪे рдордиःрдкूрд░्рд╡рдХ рдЖрднाрд░. рдорд╣ाрд╡िрдж्рдпाрд▓рдпाрдЪे рдк्рд░ाрдЪाрд░्рдп рдбॉ. рджेрд╡िрджाрд╕ рдЧोрд▓्рд╣ाрд░ рд╕рд░, рдк्рд░ा. рдПрдбрдХे рд╕рд░ рдпांрдиी рд╡ेрд│ोрд╡ेрд│ी рджिрд▓ेрд▓्рдпा рдк्рд░ोрдд्рд╕ाрд╣рди рдЖрдгि рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рдиाрдмрдж्рджрд▓ рдд्рдпांрдЪे рдордиःрдкूрд░्рд╡рдХ рдЖрднाрд░.